- Fix unused `project_path` parameter warning in make_executable()
- Add build-release.sh for automated binary packaging
- Update .gitignore to exclude release artifacts
- Support cross-compilation for Linux and Windows binaries
Release artifacts are now built with ./build-release.sh and uploaded
to Gitea releases separately, keeping the git repo clean.
